Comments (1638)

Top Comments
1127
衬衫的价格是九镑十五便士哦 2015年11月7日
卧槽啊,谁他妈能做一个《没翻唱日语原版的经典歌曲》歌单!!。。。。。。。。。
454
ilovemp4 2015年12月30日
昭和时代的歌真经典
415
向阳北路的风 2015年9月26日
原来的我 让我对华语音乐有点失望了
322
tonywubj 2016年3月8日
可见当年的信息不发达,所以港台大量翻唱日本歌曲是一种捷径
263
友来有趣-闽粤情缘 2016年12月23日
Chage&Aska-この恋おいらのからまわり1981齐秦 原来的我(国)林琼珑 给你将来(闽)森颱風 不再拥有(粤)未知歌手 虚假的拥有(粤)
248
哦耶洞斯达 2018年5月21日
Reply @gakki有欧派嚯嚯
李宗盛在罗大佑隔壁厕所哭
@gakki有欧派嚯嚯
看来也就只记得周杰伦了,罗大佑怕是哭晕在厕所
89
月见草-Mtrla 2018年4月17日
不敢想你,一想便心痛不已。——失眠的陈先生
75
看我烟色行事 2019年2月23日20:40
没有曲 没有调 敌人给我们造
32
梦想不会消失 2019年1月22日00:52
Reply @衬衫的价格是九镑十五便士哦
Beyond.
@衬衫的价格是九镑十五便士哦
卧槽啊,谁他妈能做一个《没翻唱日语原版的经典歌曲》歌单!!。。。。。。。。。
16
彩云飞扬2 2019年1月7日09:52
Reply @衬衫的价格是九镑十五便士哦
周传雄《黄昏》打头阵
@衬衫的价格是九镑十五便士哦
卧槽啊,谁他妈能做一个《没翻唱日语原版的经典歌曲》歌单!!。。。。。。。。。
13
莲花青色 2019年5月13日16:16
Reply @辣椒酱油芫荽葱
你欣赏歌曲的角度有点刁钻啊
@辣椒酱油芫荽葱
相比之下,中文版歌词境界明显更高,这篇歌词太功利,从头到尾只知道计较得失。功利性太重的东西或者太实用的东西往往审美价值都不高。同样地,功利心太强的人往往也都不会是什么太好的人。
13
枫的自由 2019年2月27日15:41
Reply @ZHONG-Z
这是当初钻信息差空子,大量翻唱所留下的历史遗留,不是轻易就能消除的,华语乐坛只有真正的辉煌起来,后人才能对这段黑历史付之一笑,现今看来,路还很远
@ZHONG-Z
借用一位网友的话 别拿无知当个性,欧美好歌无数,华语同样如繁星点缀在音乐夜空,日本亦然,棒子亦然,各洲各国亦然。一种文化的音乐深得你意是你的幸福,但踩着其他同样美丽的文化夸耀自己所喜欢的事物则是你的不对。 呵呵。
10
辣椒酱油芫荽葱 2019年5月9日15:42
相比之下,中文版歌词境界明显更高,这篇歌词太功利,从头到尾只知道计较得失。功利性太重的东西或者太实用的东西往往审美价值都不高。同样地,功利心太强的人往往也都不会是什么太好的人。
Hot Comments (1638)
0
甜沫888 07:33
Reply @看我烟色行事
你太优秀!
@看我烟色行事
没有曲 没有调 敌人给我们造
0
不爱孙燕姿 2019年7月17日08:16
Reply @挖金萌健
原来是队友,抱歉误伤
@挖金萌健
你看清楚我说的是啥了没,上来就喷
0
挖金萌健 2019年7月17日07:13
Reply @不爱孙燕姿
你看清楚我说的是啥了没,上来就喷
@不爱孙燕姿
说周没有翻唱要么是个残疾人,要么眼瞎要么耳聋
0
晨默诗经 2019年7月16日13:47
Reply @---栀-
就快啦快啦
@---栀-
小姐姐做好了吗
0
我有很多话还没说 2019年7月16日13:34
Reply @月见草-Mtrla
我也是见过他N次了。。。
@月见草-Mtrla
不敢想你,一想便心痛不已。——失眠的陈先生
0
不爱孙燕姿 2019年7月16日05:49
Reply @挖金萌健
说周没有翻唱要么是个残疾人,要么眼瞎要么耳聋
@挖金萌健
周华健,40多张专辑,没有几首翻唱
0
通关人 2019年7月14日16:28
江湖破事久不问,但卧竹榻听落花。 多多大笑 多多耍酷
2
广东提拉米苏 2019年7月13日07:27
多么希望有一天突然惊醒,发现自己是在小学的一节课上睡着了,现在经历的一切都是一场梦,口水流湿了半本书。你告诉同桌,说做了一个好长好长的梦。同桌笑骂你睡觉睡懵了,叫你好好听课。你看着窗外的球场,一切都那么熟悉,一切还充满希望。
2
云魔otk 2019年7月13日05:32
为什么不懂日语的人,还能对中日版歌词评个优劣之分?
0
青空AS 2019年7月10日10:36
Reply @辣椒酱油芫荽葱
理解跟你不一样你就开始辱骂,你是攻击性人格吧!还是不跟你这种人说话的好
@辣椒酱油芫荽葱
想要屋乳别人智商,先要好好读书。
0
辣椒酱油芫荽葱 2019年7月9日22:53
Reply @青空AS
想要屋乳别人智商,先要好好读书。
@青空AS
你说反了,中文强调的是失去了不如一开始就不在一起,日文强调的是虽然追逐的过程痛苦但是更加在意的是没能在一起,最后却还是祝福对方好,平心而论是比中文版的词好
0
青空AS 2019年7月9日20:39
Reply @辣椒酱油芫荽葱
你说反了,中文强调的是失去了不如一开始就不在一起,日文强调的是虽然追逐的过程痛苦但是更加在意的是没能在一起,最后却还是祝福对方好,平心而论是比中文版的词好
@辣椒酱油芫荽葱
相比之下,中文版歌词境界明显更高,这篇歌词太功利,从头到尾只知道计较得失。功利性太重的东西或者太实用的东西往往审美价值都不高。同样地,功利心太强的人往往也都不会是什么太好的人。
0
青空AS 2019年7月9日20:34
Reply @辣椒酱油芫荽葱
你说反了,中文强调的是失去了不如一开始就不在一起,日文强调的是虽然追逐的过程痛苦但是更加可惜的是还是没能在一起。
@辣椒酱油芫荽葱
相比之下,中文版歌词境界明显更高,这篇歌词太功利,从头到尾只知道计较得失。功利性太重的东西或者太实用的东西往往审美价值都不高。同样地,功利心太强的人往往也都不会是什么太好的人。
0
猥琐的P酱 2019年7月9日15:10
Reply @衬衫的价格是九镑十五便士哦
国歌?
@衬衫的价格是九镑十五便士哦
卧槽啊,谁他妈能做一个《没翻唱日语原版的经典歌曲》歌单!!。。。。。。。。。
1
W-Hao_10969 2019年7月9日15:10
听了那么多年才发现这首歌里的“我”都是おいら。。。
1
用户1343696198 2019年7月9日10:43
原来的我
1
A-lice灬 2019年7月9日03:16
哎哟~一开口我人都麻了
1
友邦保险_寿险顾问 2019年7月9日01:39
妙賞
0
小蝌蚪小柯柯 2019年7月8日10:08
Reply @tonywubj
为了钱
@tonywubj
可见当年的信息不发达,所以港台大量翻唱日本歌曲是一种捷径
1
donrock 2019年7月8日06:04
千千万万种失恋,幸福的相爱却只有一种。